The Water on Rex natans in mari, clamans altâ voce: Qui me eripiet, ingens præmium habebit, the rest of the plate faded
stages

The Water

the bath, the river, the sea


Where a thing is taken apart rather than destroyed. Note whether the figure is in the water, on it, or pouring it.


Twenty works here carry water, more than carry any motif except the heavens and the wing, and it is almost never scenery.

In the alchemical plates water is a stage with a job: it dissolves. Maier sends the metal to be washed like a leper: “Æs Philosophorum hydropicum est, & vult lavari septies in fluvio, ut Naaman leprosus in Jordane.” He puts a king into the sea to drown or be saved: “Rex natans in mari, clamans altâ voce: Qui me eripiet, ingens præmium habebit.” He sits another in a sweating box over a fire. And the operation can be stated as pure arithmetic: “Ex duabus aquis, fac unam, & erit aqua sanctitatis.” Of two waters make one.

The striking thing is how often the picture puts a figure at the edge rather than in it. Waite describes the woman on the Star card: “Her left knee is on the land and her right foot upon the water.” Blake's angel is astride both, and the text says so: “And the angel whom I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven.” Maier's coral fisher works from the bank with a line. Being at the boundary is the position these pictures keep returning to.

What water is not, in this material, is death. The king in the sea calls for rescue and is worth a reward. The metal comes out of the river clean. Where the archive holds a picture of something ending, the water is somewhere else in the frame.

Nothing has been marked on any of these twenty pictures for this motif, so the entry rests on mottoes, on Waite's description and on the Apocalypse rather than on boxes measured over the water itself. Maier's mottoes are quoted from the 1618 printing and his discourse is not yet transcribed. Several of the twenty carry water at the edge of the picture rather than at its centre, and they are tagged rather than read.
  1. Michael Maier, Atalanta Fugiens, 1618: The motto printed over each engraving, read off the 1618 Oppenheim printing rather than off the scan's machine reading.
  2. Arthur Edward Waite, The Pictorial Key to the Tarot, : Waite commissioned the 1909 designs and wrote the key to them.
  3. The Apocalypse of Saint John, Douay Rheims, Challoner revision, : Quoted from the Challoner revision, the English text the archive uses for the Apocalypse throughout.
  4. Manly P. Hall, The Secret Teachings of All Ages, : Hall's text and plate captions, 1928. Transcribed here, not yet read against a printed folio.

Plates that carry the symbol, tagged by eye and not yet decoded: first where it is the central motif, then where it plays a secondary part. Each opens in the viewer; the key and the notes come with the entry.

Central motif · 4

Secondary motif · 16