The Demon and the Monster on The Sleep of Reason Produces Monsters, the rest of the plate faded
agents

The Demon and the Monster

the devil, the composite creature


Almost always a composite and almost always subordinate. Note what it is made of and whether it is bound.


Seven works here carry a demon or a monster, and two things are true of nearly all of them: the creature is assembled out of parts, and it is not in charge.

Assembly first. Hall describes the god of the Abraxas plate as “a composite creature, with the body of a human being and the head of a rooster, and with each of his legs ending in a serpent”, which is a recipe rather than a portrait. The same logic runs through the alchemical sheets, where a beast is a sum of animals and the sum is the meaning.

Subordination second. The Apocalypse binds its monster in a single sentence: “And he laid hold on the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.” The painter of the king with three crowns has drawn exactly that, a horned figure kneeling in chains at the edge of the fire. In the engraving of 1513 the Devil walks behind the knight and does not stop him, and Conway's phrase keeps him in his place: “accompanied by the Timespirit whom men call Death, and followed by the Devil that brings all things to their end”.

Goya is the exception and the reason this motif exists in the archive at all. In the plate of 1799 the creatures are not bound and nothing is holding them. Calvert's account is flat and terrible: “Bats and owls fly round a sleeping man, and place a pencil in his hand wherewith to reproduce his vision.” The monster is not fought here. It is collaborating.

Hall's account of Abraxas is a description of a type rather than of his own plate. Calvert is a cataloguer describing the Capricho, not Goya explaining it. The winged creature carrying the banner in Melencolia I is marked here as observed: Conway names the wings and the fillet and does not read the animal.
  1. Manly P. Hall, The Secret Teachings of All Ages, : Hall's text and plate captions, 1928. Transcribed here, not yet read against a printed folio.
  2. The Apocalypse of Saint John, Douay Rheims, Challoner revision, : Quoted from the Challoner revision, the English text the archive uses for the Apocalypse throughout.
  3. William Martin Conway, Literary Remains of Albrecht Durer, : Conway's translations and commentary. A nineteenth-century scholar reading the prints, not Durer explaining himself.
  4. Albert F. Calvert, Goya, an Account of His Life and Works, : An English account of the Caprichos. A cataloguer describing the plate, not Goya explaining it.

Plates that carry the symbol, tagged by eye and not yet decoded: first where it is the central motif, then where it plays a secondary part. Each opens in the viewer; the key and the notes come with the entry.

Central motif · 4

Secondary motif · 7