Atalanta Fugiens, 1618
Michael Maier's book of fifty emblems, printed at Oppenheim in 1618 by Hieronymus Galler for Johann Theodor de Bry, the engravings attributed to Matthaus Merian. Each emblem carries a motto, a six-line epigram and a discourse of a page or two in which Maier explains his own picture, which makes it the one book in this archive where every image arrives with its maker's own reading.
Portavit eum ventus in ventre suo
Nutrix ejus terra est
Vade ad mulierem lavantem pannos, tu fac similiter
Conjunge fratrem cum sorore & propina illis poculum amoris
Appone mulieri super mammas bufonem, ut ablactet eum, & moriatur mulier, sitque bufo grossus de lacte
Seminate aurum vestrum in terram albam foliatam
Fit pullus à nido volans, qui iterùm cadit in nidum
Accipe ovum & igneo percute gladio
Arborem cum sene conclude in rorida domo, & comedens de fructu ejus fiet juvenis
Da ignem igni, Mercurium Mercurio, & sufficit tibi
Dealbate Latonam & rumpite libros
Lapis, quem Saturnus, pro Jove filio devoratum, evomuit, Pro monumento in Helicone mortalibus est positus
Æs Philosophorum hydropicum est, & vult lavari septies in fluvio, ut Naaman leprosus in Jordane
Hic est Draco caudam suam devorans
Opus figuli, consistens in sicco & humido, te doceat
Hic leo, quas plumas non habet, alter habet
Orbita quadruplex hoc regit ignis opus
Ignire ignis amat, non aurificare, sed aurum
Si de quattuor unum Occidas, subitò mortuus omnis erit
Naturam natura docet, debellet ut ignem
Fac ex mare & fœmina circulum, inde quadrangulum, hinc triangulum, fac circulum & habebis lap. Philosophorum
Plumbo habito candido fac opus mulierum, hoc est, COQUE
Aurum pluit, dum nascitur Pallas Rhodi, & Sol concumbit Veneri
Regem lupus voravit & vitæ crematus reddidit
DRACO non moritur, nisi cum fratre & sorore sua interficiatur, qui sunt Sol & Luna
Sapientiæ humanæ fructus Lignum vitæ est
Qui Rosarium intrare conatur Philosophicum absque clave, assimilatur homini ambulare volenti absq; pedibus
Rex balneatur in Laconico sedens, Atrâque bile liberatur à Pharut
Ut Salamandra vivit igne sic lapis
Sol indiget lunâ, ut gallus gallinâ
Rex natans in mari, clamans altâ voce: Qui me eripiet, ingens præmium habebit
Corallus sub aquis ut crescit & aëre induratur, sic lapis
Hermaphroditus mortuo similis, in tenebris jacens, igne indiget
In balneis concipitur, & in aëre nascitur, rubeus verò factus graditur super aquas
Ceres Triptolemum, Thetis Achillem, ut sub igne morari assuefecit, sic artifex lapidem
Lapis projectus est in terras, & in montibus exaltatus, & in aëre habitat, & in flumine pascitur, id est, Mercurius
Tria sufficiunt ad magisterium, fumus albus, hoc est, aqua, leo viridis, id est, æs Hermetis, & aqua fœtida
Rebis, ut Hermaphroditus, nascitur ex duobus montibus, Mercurii & Veneris
Oedypus Sphynge superata & trucidato Lajo patre matrem ducit in uxorem
Ex duabus aquis, fac unam, & erit aqua sanctitatis
Adonis ab apro occiditur, cui Venus accurrens tinxit Rosas sanguine
In Chymicis versanti Natura, Ratio, Experientia & lectio, sint Dux, scipio, perspicilia & lampas
Audi loquacem vulturem, qui neutiquam te decipit
Dolo Typhon Osyridem trucidat, artúsque illius Hinc inde dissipat, sed hos collegit Isis inclyta
Sol & ejus umbra perficiunt opus
Aquilæ duæ, una ab ortu, altera ab occasu conveniunt
Lupus ab Oriente & Canis ab Occidente venientes se invicem momorderunt
Rex ab aquis potatis morbum, à medicis curatus sanitatem obtinet
Infans Philosophicus tres agnoscit patres, ut Orion
Draco mulierem, & hæc illum interimit, simulque sanguine perfunduntur